Нам, татарам, всё равно это:

Нам, татарам, всё равно
/ что водка, что пулемёт, лишь бы с ног валило // что повидло, что говно // что малина, что говно (малина даже слаще)
(грубовато) - выражение безразличия.

Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. . 1994.

Смотреть что такое "Нам, татарам, всё равно" в других словарях:

  • Нам, татарам, всё равно — что водка, что говно (или что водка, что пулемет, лишь бы с ног валило) Ирон. все равно (чаще о том, что пить: при выборе спиртного) …   Словарь русского арго

  • Нам, татарам, всё равно — (один хрен, один хер, один хуй. Неценз.). Волг. Шутл. О полном безразличии к чему л., к кому л. Глухов 1988, 91 …   Большой словарь русских поговорок

  • Нам, татарам, всё равно: что водка, что пулемёт, - лишь бы с ног валило — Подразумевается неразборчивость в чём либо; в данном случае удовлетворение тем спиртным, которое есть в наличии …   Словарь народной фразеологии

  • ВСЁ РАВНО! — Было б всё равно, лазили б в окно (а то ходят в дверь) диал. Существует разница, не все равно. Нам, татарам, всё равно, что водка, что пулемет (лишь бы с ног валило) присл. 1.Безразлично, какой спиртной напиток пить. 2. Нет разницы между… …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • все равно — см.: Кушайте, гости дорогие...; Нам, татарам, всё равно …   Словарь русского арго

  • все равно — Безразлично, одинаково. Двадцать пять рублей меньше или больше не составляло для него расчета . Л. Толст. .. Ср. одинаковый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. все равно …   Словарь синонимов

  • ТАТАРИН — Нам, татарам, всё равно (один хрен, один хер, один хуй. Неценз.). Волг. Шутл. О полном безразличии к чему л., к кому л. Глухов 1988, 91. Татарин беспоясный. 1. Сиб. Пренебр. О неаккуратном, небрежном, неопрятном человеке. ФСС, 193; СФС, 185. 2.… …   Большой словарь русских поговорок

  • говнище — ГОВНО, а, ГОВНИЩЕ, а, с. 1. Кал. 2. Нечто дурное, неинтересное, некачественное. 3. Плохой человек. Говно зелёное (или собачье, несвежее и т. п.) руг. Плыви, плыви, говно зелёное уходи отсюда (из анекдота). Делать из говна конфетку (или на говне… …   Словарь русского арго

  • говно — ГОВНО, а, ГОВНИЩЕ, а, с. 1. Кал. 2. Нечто дурное, неинтересное, некачественное. 3. Плохой человек. Говно зелёное (или собачье, несвежее и т. п.) руг. Плыви, плыви, говно зелёное уходи отсюда (из анекдота). Делать из говна конфетку (или на говне… …   Словарь русского арго

  • нога — см.: А у тебя ноги с утра не будут мерзнуть?; В рот вам всем потные ноги; Взять ноги в руки; воруй нога; вставить ноги; Где кто был, когда бог ноги раздавал?; Глядя на эти ноги, человек изобрёл колесо; гуляй нога; делать ноги; ёж твою за ногу;… …   Словарь русского арго


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»