Финита ля кончита это:

Финита ля кончита
(от итал. "Finita la comedia" - комедия окончилась; "finita" созвучно "финиш"; Кончита - испанское имя, созвучно "кончить") - всё закончено, завершилось.

Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. . 1994.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»