- Всеми жабрами своей души
- (от погов. "всеми фибрами своей души" - всем своим существом; о чём-д,, что любят или ненавидят очень сильно) - исходное знач.
Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. В.П. Белянин, И.А. Бутенко. 1994.
Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. В.П. Белянин, И.А. Бутенко. 1994.
ВСЕМИ ЖАБРАМИ СВОЕЙ ДУШИ — погов. перед.: Всеми фибрами своей души … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
жабры — ЖАБРЫ, жабр (или ов), мн. Легкие, грудь, грудки. Дать по жабрам ударить в грудь или вообще ударить. Жабры свистят. От курева колтун в жабрах. Посадить жабры испортить легкие. Всеми жабрами своей души (любить, чувствовать и т. п.) шутл. Пер … Словарь русского арго