Ешьте, ешьте, дорогие гости это:

Ешьте, ешьте, дорогие гости
/ А на базаре всё так дорого - // Всё равно выбрасывать! // Нам что в вас, что в таз! // Ну и жрёте же вы!
(вторая часть фразы обычно добавляется гостями) - говорится при угощении гостей.

Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. . 1994.

Смотреть что такое "Ешьте, ешьте, дорогие гости" в других словарях:

  • Ешьте, дорогие гости: все одно будет собакам выкинуть. — Ешьте, дорогие гости: все одно будет (т. е. надо) собакам выкинуть. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ешьте-ешьте, дорогие гости.... а на базаре всё так дорого.... — Шутливый намёк на то, что гости должны учитывать возможности хозяев, не злоупотреблять их хлебосольством …   Словарь народной фразеологии

  • Ешьте-ешьте, дорогие гости, - всё равно свиньям отдавать (выбрасывать) — Шутливое предложение гостям не стесняться, максимально использовать угощение. Комизм заключён в намёке, что хозяевам якобы без разницы, кому скормить продукты …   Словарь народной фразеологии

  • ГОСТЬ - ХЛЕБОСОЛЬСТВО — Легок на помине. Его помяни только, а он и тут. Помянули волка, а он и тут. Помяни волка, а волк из колка. Ни слуху, ни духу, ни вестей, ни костей. И глаз не кажет. И облику его не видаем. Хоть бы плюнул к нам (т. е. навестил). Как молодой месяц… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ЕСТЬ НАДО ЧАСТО, НО ПОМНОГУ — посл. перед.: Есть надо часто, но помалу. Ешьте, ешьте, дорогие гости. // А на базаре все так дорого... / Все равно выбрасывать / Нам что в вас, что в таз / Ну и жрете ж % вы присл. Говорится при угощении гостей …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • БЫВАТЬ — БЫВАТЬ, быть, бывывать; существовать, обретаться, находиться где, присутствовать; | случаться, делаться, становиться; | иметь, говоря о свойстве, качестве или состоянии; | приходить, навещать. Самостоятельное значение глаголов этих выражает:… …   Толковый словарь Даля

  • ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО — Зла за зло не воздавай. Кривого кривым (худого худым) не исправишь. Заднего не поминать (или: не помнить). Старого не поминать. Старого пономаря не перепономаривать стать. Не поминай лихом. Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»