- На чужом хую в рай въехать
- (от погов. "на чужом горбу в рай въехать" - воспользоваться чужими ♦заслугами, плодами чужого труда; грубо) - исходное знач.
Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. В.П. Белянин, И.А. Бутенко. 1994.
Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. В.П. Белянин, И.А. Бутенко. 1994.
На чужом хую в рай въехать — Воспользоваться плодами чужих трудов, решить проблему благодаря протекции, заступничеству … Словарь народной фразеологии
На чужом хую в рай ехать/ въехать — Неценз. Неодобр. Использовать других в собственных корыстных интересах. Мокиенко, Никитина 2003, 368 … Большой словарь русских поговорок
ХУЙ — За хуем? Неценз. Зачем, для чего? Мокиенко, Никитина 2003, 364. Ты что, хуем подавился? Неценз. Груб. Вопрос, выражающий недовольство и недоумение по поводу молчания собеседника. Мокиенко, Никитина 2003, 364. Хуем груши околачивать (выколачивать … Большой словарь русских поговорок