Не говори блин, пока не съешь оладушек


Не говори блин, пока не съешь оладушек
("блин" от матерного "блядь"; детское) - призыв не ругаться, не говорить слово "блин".

Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. . 1994.