Каждому пассажиру по мягкому месту!


Каждому пассажиру по мягкому месту!
("мягкое место"
1) мягкое сидение в поезде;
2) ягодицы
- якобы лозунг железнодорожников.

Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. . 1994.