- Отвали, моя черешня
- - просьба уйти, отстать.
Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. В.П. Белянин, И.А. Бутенко. 1994.
Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. В.П. Белянин, И.А. Бутенко. 1994.
отвали моя черешня — нареч, кол во синонимов: 6 • видеть больше не могу (9) • исчезни (38) • отвали (72) … Словарь синонимов
Отвали, моя черешня! — Прост. Требование оставить в покое, замолчать, прекратить донимать кого л. Вахитов 2003, 120; Максимов, 290 … Большой словарь русских поговорок
Отвали, моя черешня — Предложение отстать, оставить в покое говорящего, не претендовать на что либо … Словарь народной фразеологии
отвали — мотай отсюда, сделай так, чтоб я тебя не видел, сыпь отсюда, сматывайся, катись колбаской, с дороги, отойди, в сторону, вали, катись колбаской по малой спасской, уйди, проваливай, отчаливай, катись, давай отсюда, уходи, вытряхивайся, отваливай,… … Словарь синонимов
ЧЕРЕШНЯ — Отвали, моя черешня! Прост. Требование оставить в покое, замолчать, прекратить донимать кого л. Вахитов 2003, 120; Максимов, 290 … Большой словарь русских поговорок
уйди — катись, катись колбасой, отвяжись, давай отсюда, прочь, вали, мотай отсюда, уходите, сматывайся, иди к черту, прочь с глаз моих, вались, скатертью дорога, вон отсюда, не задерживаю, отвали, чтоб духу твоего здесь не было, не пахни рыбой, убирайся … Словарь синонимов
видеть больше не могу — нареч, кол во синонимов: 9 • больше не появляйся (3) • иди с глаз моих (6) • исчезни … Словарь синонимов
исчезни — нареч, кол во синонимов: 38 • аннигилируйся (12) • беги (11) • видеть больше не могу (9 … Словарь синонимов
скройся — нареч, кол во синонимов: 41 • аннигилируйся (12) • беги (11) • брысь (17) • … Словарь синонимов
скройся с глаз моих — нареч, кол во синонимов: 10 • аннигилируйся (12) • видеть больше не могу (9) • исчезни … Словарь синонимов