Финита ля кончита

(от итал. "Finita la comedia" - комедия окончилась; "finita" созвучно "финиш"; Кончита - испанское имя, созвучно "кончить") - всё закончено, завершилось.